Interessantes vom Spiegel Nerhegeb

Hallöchen an alle,

ihr kennt ja sicher den Spiegel Nerhegeb den Harry im 1. Teil, Harry Potter und der Stein der Weisen, findet und mit dessen Hilfe er am Ende den Stein bekommt.

Der Spiegel zeigt ja das was die Person, die in ihn schaut, sich am sehnlichsten wünscht. Also was diese Person begehrt.

Da trifft es sich ja gut das der Name des Spiegels Nerhegeb rückwärts gelesen Begehren lautet...

Schon bemerkt?

das steht sogar im buch!!!!

Das steht im Buch? Wusste ich garnicht. Naja ist lange her, das ich das buch gelesen habe...

Ich habs nicht gewusst, aber so Wortspiele gibt es ja oefters. Weis jemand zufaellig wie er auf englisch heisst? Dann koennte man schauen ob es absicht war. (Was ich schon glaube)

Hallöchen,

also die Inschrift lautet: NERHEGEB Z REH NIE DREBAZ TILT NANIEDTH CIN, kann man auch rückwärts lesen...

Im englischen Original heißt der Spiegel The mirror of erised

Natürlich kann man das auch wieder rückwärts lesen und bekommt
erised = desire

Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi = I show not your face but your hearts desire

Also passt es auch im englischen... Logischerweise...

Ich sag nur LAGERREGAL oder "Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie"

Is ja intressant is mir nich aufgefallen!!

na gut, angesichts einer solchen übbermacht muss ich meine behauptung wohl zurückziehen, dass das im buch stünde. dann ist es mir jedenfalls, um auf die frage, die dirk zu anfang dieses threads gestellt hat zurück zu kommen, sofort aufgefallen, sonst hätte ich nicht versehentlich behauptet, es stünde im buch. das ist jedenfalls die einzige mir plausible erklärung.

Hallöchen,

ich kann nicht mal genau sagen ob es im Buch stand oder nicht. Ich habe es letztens irgenwo gelesen und dachte mir ich greife das mal auf und frage euch mal, ob es jemanden aufgefallen ist...

um den ganze ersten band nochmal zu lesen bin ich zwar zu faul, aber ich habe am wochenende mal die stellen nachgelesen, in denen es- wenn es überhaupt wo steht- stehen müsste. meiner meinung nach wäre das da, wo harry von dumbledore vor dem spiegel erwischt wird und am ende im krankenflügel. an beiden stellen wird nichts entsprechendes erwähnt.

Mir ist es aufgefallenb, als ich die Inschrift das erste mal gelesen hab... Und nein, es steht nicht im Buch!

Hallo,

ich habe es auch in Erinnerung, das es im Buch steht...
aber letztlich ist es doch sehr offensichtlich oder?

Kann nicht bitte jemand einmal nachsehen, ob es nun dasteht oder nicht?

quote:

---

Originally posted by Fighter:
Kann nicht bitte jemand einmal nachsehen, ob es nun dasteht oder nicht?

---

Hm, ich bin gerade mit dem sechsten Band auf englisch fertig geworden und hab nichts zu lesen. Außerdem habe ich Montag bis Mittwoch Zeit, weil ich da (wegen einer harmlosen Sache) im Krankenhaus bin...da könnte ichs lesen...mal sehn.

Also ich hab des Buch letztens erst gelesen und meiner Meinung nach steht das da nicht drinnen.

Nein, das staht nicht im Buch. Aber irgendwo habe ich es schonmal gehört...